day rate plan: 日給制 day rate system: day-rate system: 日給制{にっきゅう せい} half day rate: half-day rate: 半日分{はんにち ぶん}の料金{りょうきん} measured day rate: 測定日給 variation in the heart rate throughout the day: 一日{いちにち}の心拍数{しんぱくすう}の変動{へんどう} a-day: A-day {略} : able day 開始予定日、完了予定日 at that day: そのころ、現今では be not day: be nót O's dáy ((略式))〈人〉に(運が)ついていない日だ It just wasn't my ~ yesterday. 昨日はまったくついていなかった. by day: 昼間{ひるま}は[に]、日中{にっちゅう}は[に] by the day: {1} : 日ごとに、日に日に -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 1日いくらで、日割り{ひわり}で、日決めで day: day n. 日; 昼; 期日; 時代; 生涯, 寿命; 戦い, 勝利. 【動詞+】 This should advance the day when…. これによって…する時代の出現が早まることになりそうだ Please allow me four or five days to consider it. それを考えるのに 4, 5 日の猶予をお願いします day on: {名} : day-on: {名} : 日直{にっちょく}